What does the French filmmaker Jean Cocteau have to do with a surf band? Nothing. Well, except that Cocteau was a proponent of "non-synchronized" soundtracks...